STUDYING A FOREIGN LANGUAGE? Wondering if it will pay off for you? Translation and Interpretation could be just the opportunity you are looking for. Come talk to professional translators and interpreters to discover what kind of careers are out there for trained linguists. Christiane Abel and Julie Johnson, both translators, conference interpreters, and faculty members […]
Come and celebrate linguistic diversity as UC Berkeley students perform scenes, songs, and poems in Arabic, Armenian, Bosnian/Croatian/Serbian, Catalan, Chinese, Czech, Filipino, German, Hungarian, Italian, Irish, Japanese, Punjabi, Russian, Spanish, Swahili, Tamil, Telegu, and Urdu.
Fall 2015 BLC Fellows Instructional Development Research Projects Beyond Grammar: Revisiting Translation in the Foreign Language Classroom Linda Louie, GSR, French Department Translation is a negligible component of most foreign language curricula today as it is strongly associated with outdated paradigms. This talk will argue that translation deserves a more prominent role in foreign language […]
Claire Kramsch, UC Berkeley Anne Whiteside, CCSF This lecture/demonstration will recapitulate the theoretical and methodological tenets of the notion of symbolic competence, coined by Kramsch & Whiteside in 2008. We will use an annotated bibliography to pass in review how the notion has been used by various researchers and practitioners in Applied Linguistics in the […]
The Critical Importance of Less-Commonly-Taught Languages Lesser Known Languages are Essential Mary Steiner, United Nations Association of San Francisco The less commonly taught languages are threatened with extinction as the homogeneity of globalization prevails. International and transnational entities such as UNESCO and Google agree on many levels to document, protect, and stabilize spoken language based […]
Mariona Sagarra will perform a vocal, audio-visual concert for us, including poetry and song in Catalan, Spanish, and Portuguese! Support the study of Catalan language and culture at Berkeley by attending our first fall 2015 event! Ens hi veiem!
This presentation looks at the ways members of Alcoholics Anonymous are socialized into new ways of being in the world, or what Bourdieu (1977) calls habitus. Specifically, my research examines AA narratives through the lens of language socialization to show how newcomers are socialized through the stories of others and into ways of telling particular […]
Forming Global Citizens: Volunteering locally and abroad Language and Service Abroad: A meaningful experience? Richard Feldman, Second Language Studies, Cornell University After defining service learning and discussing some recent initiatives at Cornell, I’ll describe two approaches to language teaching and service learning: one where an abroad program was refocused on student agency and volunteerism, and […]
Please join us on Wednesday, September 9, anytime from 3:00 until 4:30, in the Claire Kramsch Lounge (34 Dwinelle Hall) for light refreshments and good conversation with your fellow language lecturers, visiting scholars, BLC Fellows, and BLC staff.
Questioning Boundaries, Opening Spaces Advancing New Topics, Methods, and Applications Registration required. http://linguisticlandscape7.berkeley.edu/ Download LL7 program as a PDF May 7-9, 2015 Morning Plenaries: 2060 VLSB, Breakout sessions: 33 Dw, B4 Dw, B37 Dw. http://www.language.berkeley.edu/videos/LL7_1.mp4 May 7th Plenary http://www.language.berkeley.edu/videos/LL7_2.mp4 May 8th Plenary
- Berkeley World Language Project
- BLC Fellows Reports
- BLC News
- Collections and Archives
- Other Articles
- Travel Reports